Español
Corrí confundida hasta que llegué al fondo de la estación
El tren ya se estaba yendo y es como si marcara una división en nuestro amor
Todavía recuerdo aquellos días y el brillo del mar
Esa época vuelve otra vez y cierro los ojos al sentir un ligero viento
Aunque los girasoles se mueven cálidamente todavía no puedo decir adiós
Todavía siento un poco de dolor aunque aún estés un poco cerca
Aquellos fuegos artificiales de verano han desaparecido pero puedes ver su reflejo en mis lágrimas que caen
Probablemente los recordaré
Y te hare saber
Que estoy justo aquí esperándote
Te dije que no necesitaba una respuesta, yo misma hice mi propia mentira
Sé que en algún momento voy a colapsar
Aunque solo estoy aceptando esos pensamientos vencidos que mañana serán mi realidad
Tal vez pueda ser visto más allá del horizonte que lentamente se está hundiendo
Si pudiera llorar justo ahora, entonces sería un poco honesta conmigo
Cuando nuestros dedos se tocaron, esta soledad de repente desapareció
Así que cálidamente cerrare mis ojos
Y te hare saber
Que estoy justo aquí esperándote
Recuerdo a los girasoles moverse cálidamente, ahí estaba yo cada día para verlos
No quiero aceptar que desde entonces mi fleco ha crecido así de largo
Porque nada ha cambiado aun entre nosotros
Me di la vuelta con el sonido del viento, pero todavía sigues parado confundido en medio de la nada
Así que tengo un pequeño deseo
Y te dejaré saber
Que estoy justo aquí esperándote
Romaji
Kudarizaka fumikiri made atashi wa muchuu de hashitta
Kono koi wo saegiru you ni densha wa sugisatta
Tooi hi no kioku umi no kagayaki
kisetsu wa meguru hikoukigumo ni me wo hosomete
Chiisaku yureta himawari sayonara mo ienai mama
Honno suu miri no sukima de sotto kusuburu itami
Manatsu ni kieta hanabi ga namida no saki ni utsureba
I will kitto omoidasu wa
Anata ni todoke kono basho de
Atashi wa matteiru
Henji nara iranai yo to usotsuki ne atashi
Sunahama ni hitori shagamikondara
Tsumetaku ashita wo mata yokan saseteshimau no ni
Suiheisen no mukou ni yukkuri to shizundeyuku
Naiteshimaeba sukoshi dake sunao ni nareru
Fureta yubisaki ga fui ni hodoketeyuku samishisa ni
I will sotto me wo tojiru no
Anata ni todoke kono basho de
Atashi wa matteiru
Chiisaku yureta himawari ano hi no mama no atashi wa
Nobita maegami mo mitometakunai
Nani mo kawattenai
Kaze no oto ni furikaeru kyou mo mada mitsukerarenai
I will sotto negatte miru
Anata ni todoke kono basho de
Atashi wa matteiru
Opening Ao Haru Ride (Español - Romaji)
Ending Ao Haru Ride (Español - Romaji)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario