miércoles, 9 de marzo de 2016

Pray - Tommy Heavenly (OP1 Gintama)[Español - Romaji]

Español


Vamos abre tu mente
Vamos a tener dulces sueños a otro lado
Ahora libérate de esa jaula, vamos a pasear afuera
El sonido de una llave oxidada se ha detenido
Me he dado cuenta que pronto puede que ya no haya vuelta atrás

He estado perdido entre días rotos y pálidos (hey cariño ¿por qué?)
Y he estado atado a ellos (quiero llorar)
Pero aún no he sido derrotado por mis miedos
No me alejare de mi destino porque no estoy solo

Si tu estas a mi lado
No importa cuántos sueños tristes tenga, ya no me importara
He sido tocado por tus lagrimas cariño
Y yo oro para "creer"
Vamos, destroza la oscuridad que hay dentro de tus fríos sueños

Deja tus alas heridas descansar en las primaveras
No entiendo porque te sigues hundiendo
Es un aburrido lugar donde la irritación y la ansiedad toman lugar
Todavía estamos en problemas pero...

Mira arriba hacia el cielo oscuro (cariño por ti)
Sigue hacia delante y levanta la cabeza (estoy aquí por ti)
Guarda tus persistentes pensamientos dentro de una maleta
Da un paso hacia adelante y limpia la oscuridad de tu corazón

Condena el sonido de la lluvia
Si es que empiezas a estar triste
Se convertirá en tu escudo de amabilidad
Siempre orare para que nunca dejes de creer
Y así se reflejara un pequeño milagro

¿hey cariño por qué?...Quiero llorar... ¿hey cariño por qué?
¿hey cariño por qué?...Quiero llorar
Estoy aquí por ti...si, cree en ti mismo

Ese es el lugar donde yo estoy a tu lado
No me importa si estoy dentro de un triste sueño
Está bien si al mismo tiempo estoy contigo
Y oro para obtener una respuesta
Si esto está permitido
Seré tocado por tus lágrimas cariño
Y oro para "creer"
Destroza la oscuridad que hay dentro de tus fríos sueños


Romaji

let's go out! open my mind
let's go! sweet dream other side
ima tokihanatsu kago no soto e
sabitsuita kagi nariyamanu kodou
kizuiteta "mou... modorenai"

ushinawareta hibi ga (Hey baby why?)
aoku tsunagatteku (I want to cry...)
kowagaru jibun ni maketakunai yo
unmei kara nigenai "hitori janai"

soba ni iru tatoe donna ni
kanashii yume da toshitemo kamawanai
kimi no namida ni furetai yo... baby
I pray... "shinjite"
tsumetai kioku no yami kirisaite

kizutsuita hane yasumaseru izumi
tobikomu sube ga wakaranakute
taikutsu na bashou iradachi ya fuan
bokura wa kyou mo nayamu kedo

kurai sora wo miage (Baby... for you)
susumu kao wo agete (I'm here for you)
akunaki omoi wo kaban ni tsumete
fumidasu kokoro no yami wo furiharai

semeru ame no oto kanashiku naru nara
yasashii kimi tate ni naru
shinjiru koto wo yamenaide always
I pray... sono me ni
chiisana kiseki wo utsushite misete

Hey baby why?...  I want to cry... Hey baby why?
Hey baby why?... I want to cry...
I'm here for you... yeah...! Believe yourself

soba ni iru soko ga donna ni
kanashii yume no naka de mo kamawanai
onaji toki wo ikiteitai with U...
I pray... "kotaete"
moshi yurusareru nara
kimi no namida ni furetai yo... baby
I pray... "shinjite"
tsumetai kioku no yami kirisaite

Romaji and english lyrics: animelyrics.com
Traducción/Adaptación: Mundo Anime & Kpop

No hay comentarios.:

Publicar un comentario