lunes, 10 de agosto de 2015

Kamisa Hajimemashita - Hanae [En Español]



onna no ko hajimemashita
tameiki wa vioron no shirabe ni nite
akai mi hajikechatta
mada anata wo shiranai

konna koto hajimete tte
manazashi wa aku no hana sakimidarete mo
ie to tsuzuku basu sutoppu
demo anata wa tsurenai

karameta hada ni myakuutsu
koi no shiruetto
karui mahou
usotsuki na kuchibiru sou kasaneteru dake no

nee kamisama
warui ko ni nari ta yo
li ko ni shiteru kara
onegaii da yo
zurui koto sasetoite
li koto shitai nara
sukaato hirugaeshite
sugu kaeru yo
doyoubi wa haresou da

kamisama ijimenaide

aa koi wa hajimetakute
age someshi maegami no sono nagasa to
ringo ni kakete chikau yo
ima anata wo shiratai

tabaneta hana ni uragaru
chou no piruetto
kurai akari
namaiki na kuchibiru de toikakeru "ano ne"

nee kamisama
warui ko wa iranai no?
li ko de itai kedo imasara da yo
konna koto sasetoide
lu koto kikenai wa
sutaato wa kirenai shi
anmari da yo

kaamisama warui kota iwana yo
yasunderu dake nan ja
nichiyoubi wa kawatte wa kurenai ka
enryo wa iranai sa
tukkuri shitete yo ne
kore kara da yo
sugoi koto dekisou da

kamisama hajimemashita

Español

La historia de una chica está a punto de comenzar
con un suspiro similar a la melodía de un violín
una fruta roja estalla en mi boca
pero eso era antes de conocerte

Muchas cosas son nuevas para mi
las flores florecen con una mirada malvada
y me siguen en todo mi camino hacia la parada del autobús
pero eso a ti te es indiferente

El lazo entre el pulso de los cuerpos
forman una silueta de amor
con un poco de magia
pueden coincidir un par de labios mentirosos

Hey Dios
quiero ser una chica mala
porque ya he sido una chica buena, así que por favor
déjame ser astuta
es por una buena razón
tan pronto como mi falda se voltee
yo volveré
y todo parecerá un sábado soleado

Dios, no te burles de mí

Ah yo quiero encontrar el amor
que empieza a crecer como el largo de mi copete
aunque este al borde de un árbol de manzanas, yo asumiré el riesgo
justo ahora quiero saber sobre ti

junto las flores en un ramo
como la pirueta de una mariposa
abajo la oscuridad resplandece
y una tonta pregunta sale de mis labios "¿lo ves?"

Hey Dios
¿no hay necesidad de chicas malas?
quiero seguir siendo una chica buena, pero ahora es demasiado tarde
si las cosas siguen así
no escuchare lo que dices
no dejes que el comienzo venga y termine así
ya es demasiado
Dios no digas que soy una chica mala
¿no cambiaras a sábado
mi único día de descanso?
no necesito ser reservada
tómalo con calma
de ahora en adelante
esto probablemente se convierta en algo grande

Dios esto está a punto de comenzar

No hay comentarios.:

Publicar un comentario